Цей веб-сайт (далі - "Веб-сайт") надається ТОВ «Байєр», Київ, Україна (далі - "ми" або "нас"). Для отримання додаткової інформації про постачальника Веб-сайту, будь ласка, будь ласка, перейдіть до розділу Вихідні дані.

A. Обробка персональних даних

Нижче ми надаємо вам інформацію стосовно того, як ми обробляємо ваші персональні дані, коли ви користуєтесь нашим Веб-сайтом. Якщо інше не вказано в наступних розділах, юридичною підставою для обробки ваших персональних даних є той факт, що така обробка необхідна для здійснення запитуваних вами функцій Веб-сайту (п. 3 ч. 1 ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних»).

Використання нашого Веб-сайту

Доступ до нашого Веб-сайту

При переході на наш Веб-сайт, ваш браузер передає деякі дані на наш веб-сервер. Це відбувається з технічних причин, та є необхідним для того, щоб надати вам доступ до відповідної інформації. Для полегшення вашого доступу до Веб-сайту здійснюється збір, зберігання протягом короткого періоду та використання таких даних:

IP адреса
дата та час доступу
різниця в часових поясах за Гринвічем (GMT)
зміст запиту (відповідний сайт)
статус доступу/код стану HTTP
обсяг переданих даних
веб-сайт, з якого надається запит на надання доступу
браузер, налаштування мови, версія браузера, операційної системи та структури

Крім того, для захисту наших законних інтересів, ми будемо зберігати ці дані протягом обмеженого періоду часу для того, щоб мати можливість ініціювати відстеження даних у разі фактичного несанкціонованого доступу, або спроби такого доступу до наших серверів (п. 6 ч. 1 ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних»).

Налаштування файлів cookie
Що таке «Cookies»?

Цей Веб-сайт використовує так звані файли Cookies. Файли Cookies це невеликі текстові файли, які ваш браузер зберігає у пам’яті вашого пристрою. Вони зберігають певну інформацію (наприклад, ваша пріоритетна мова чи налаштування сайту), яку ваш браузер може перенаправити нам під час наступного доступу до нашого веб-сайту (в залежності від терміну активності файлу Cookie).

Які Cookies ми використовуємо?

Ми розрізняємо дві основні категорії файлів Cookies: (1) суворо необхідні файли Cookies, які є суттєвими для перегляду Веб-сайту та використання його функцій, та (2) необов'язкові файли Cookies (наприклад, аналітичні файли Cookies, цільові файли Cookies, функціональні файли Cookies), які використовуються, наприклад, для аналізу веб-сайту, персоналізації веб-сайту та маркетингових цілей. Наступна таблиця надає детальний опис необов'язкових файлів Cookies, які ми використовуємо:

Cуворо необхідні файли Cookies
Завжди активні

Ці файли cookie необхідні для функціонування веб-сайту і не можуть бути відключені в наших системах. Зазвичай вони встановлюються тільки у відповідь на ваші дії, що призводять до запиту на послуги, такі як установка налаштувань конфіденційності, вхід в систему або заповнення форм. Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він блокував або попереджав вас про ці файли cookie, але деякі частини сайту можуть не працювати.

_csrf-frontend — Системна, обов’язкова. Токен захисту від CSRF-атак (Cross-Site Request Forgery). Yii2 перевіряє цей токен під час кожного надсилання форми (POST-запиту). Якщо токен у куках не збігається з токеном у формі, сервер видасть помилку 400 (Bad Request).
_csrf-backend - Системна, обов'язкова. Аналогічний токен, але для адміністративної частини сайту (папка /backend).
_identity-backend - Системна, обов'язкова. Кукі «запам'ятовування» користувача (Remember Me) для адмінки.
_ga - Кукі аналітики, обов'язкова, якщо потрібна Google Analytics. Основний ідентифікатор Google Analytics.
_ga_MZZVD0MD6M - Кукі аналітики, обов'язкова, якщо потрібна Google Analytics. Кукі стану сеансу конкретного потоку даних Google Analytics.
advanced-backend Системний, обов'язковий. Ім'я сесії для бекенду.
visited_bayer_shop - Кастомний, обов'язковий. Він слугує прапорцем того, що користувач уже заходив на сайт і бачив спливаюче вікно привітання під час першого відвідування сайту.

За умови вашої згоди

Ми використовуємо необов'язкові файли Сookies лише в тому випадку, якщо ми отримали вашу попередню згоду (п. 1 ч. 1 ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних»). Під час вашого першого відвідування нашого Веб-сайту з’явиться банер із проханням дати згоду на встановлення необов'язкових файлів Cookies. Якщо ви надаєте згоду, ми розміщуємо файли Cookies на вашому комп’ютері, а банер не з’являтиметься знову, поки файли Cookies ввімкнені. Після закінчення терміну дії файлів Cookies, або якщо ви самостійно видалите їх, банер з'являтиметься знову під час вашого наступного відвідання нашого Веб-сайту, та знову запитає вашої згоди.

Як запобігти встановленню файлів Сookies

Звичайно ж, ви можете користуватися нашим Веб-сайтом без встановлення файлів Cookies. Ви можете в будь-який момент налаштувати або повністю деактивувати використання файлів Cookies у вашому браузері. Однак, це може призвести до обмеження функціоналу або негативно вплинути на зручність користування нашим Веб-сайтом. У будь-який момент ви можете відмовитися від встановлення необов’язкових файлів Cookies, використовуючи відповідну функцію відмови, вказану в таблиці вище.

Аналіз веб-сайту та онлайн-реклама на основі поведінки
Аналіз веб-сайту з Google

На нашому Веб-сайті ми використовуємо сервіс веб-аналізу Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США ("Google").

Google буде аналізувати використання вами нашого Веб-сайту від нашого імені. Для цієї мети ми використовуємо файли Cookies, що описані більш детально в таблиці вище. Інформація, зібрана Google у зв'язку з використанням вами нашого Веб-сайту (посилання на URL нашої веб-сторінки, яку ви відвідуєте, тип вашого браузера, ваші налаштування мови, вашої операційної системи, розширення вашого екрану), буде передана на сервер Google у США, де вона буде зберігатися та аналізуватися. Відповідні результати потім будуть надані нам в анонімній формі. Під час цього процесу, ваші дані про використання не будуть прив’язані до вашої повної IP-адреси. Ми активували на нашому Веб-сайті функцію анонімізації IP-адреси, запропоновану Google, яка видалить останні 8 біт (тип IPv4) або останні 80 біт (тип IPv6) вашої IP-адреси після кожної передачі даних до Google.

Крім того, шляхом укладення конкретних угод з Google, ми забезпечуємо, щоб зберігався належний рівень захисту даних щодо обробки персональних даних Google у США.

Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на використання веб-аналізу, завантаживши та встановивши Google Browser Plugin або шляхом управління своєю згодою в таблиці вище, у цьому випадку буде розміщено файл Cookies для відмови. Обидва варіанти запобігатимуть застосуванню веб-аналізу лише до тих пір, поки ви використовуєте браузер, на якому ви встановили плагін, і не видалите файл Cookies для відмови.

Для отримання додаткової інформації про Google Analytics перейдіть до Google Analytics Terms of Use (Умови використання Google Analytics), Privacy and Data Protection Guidelines of Google Analytics (Правила приватності та захисту даних Google Analytics), і Google Privacy Policy (Політика конфіденційності Google).

Зовнішні сервіси або контент на нашому Веб-сайті

Ми включаємо сторонні сервіси та/або контент на нашому Веб-сайті. Коли ви користуєтесь такими послугами третьої сторони або коли контент третьої сторони відображується на екрані, з технічних причин між вами та відповідним постачальником послуг відбувається обмін даними.

Відповідний постачальник послуг або контенту також може обробляти ваші персональні дані для власних додаткових цілей. У межах нашої обізнаності, ми налаштували послуги та контент постачальників, які обробляють дані для власних цілей, таким чином, щоб комунікація для інших цілей, окрім представлення їх послуг або контенту на нашому Веб-сайті, блокувалася, або обмін інформацією відбувався тільки у випадку, коли ви вже раніше самостійно користувалися відповідними послугами. Разом з тим, ми не контролюємо дані, які були зібрані чи оброблені третіми сторонами, ми не вповноважені надавати інформацію прив'язки, пов’язану з обсягом та метою такої обробки ваших даних.

Для отримання додаткової інформації про обсяг і мету такої обробки ваших персональних даних, будь ласка, зверніться до положень про конфіденційність постачальників, чиї послуги та/або контент ми включаємо і які відповідають за захист ваших персональних даних у цьому контексті:

Використання контактних форм

Ви можете зв'язатися з нами безпосередньо через контактні форми, доступні на нашому Веб-сайті. Зокрема, ви можете надати нам таку інформацію:
- Прізвище та ім’я
- Контактні дані (наприклад, поштову/електронну адресу або номер телефону)

Ми обробляємо інформацію, надану вами через контактні форми, виключно для обробки вашого конкретного запиту. Ми видаляємо цю інформацію, як тільки вона більше не потрібна для обробки або подальшого супроводження вашого запиту.

Одержувачі персональних даних

Обробка даних за дорученням

Для обробки ваших персональних даних ми в деякій мірі будемо використовувати спеціалізованих підрядників, які обробляють ваші дані від нашого імені (наприклад, для IT-підтримки або хмарних послуг).

Такі підрядники ретельно відбираються і регулярно перевіряються нами. На підставі відповідних угод про обробку персональних даних, вони будуть обробляти персональні дані тільки відповідно до наших інструкцій.

Афілійовані особи

Ми можемо ділитися вашими персональними даними з нашими афілійованими особами з групи Bayer, якщо це необхідно для описаних вище цілей.

Державні органи та установи

Ми можемо ділитися вашими персональними даними з правоохоронними органами або іншими органами та державними установами, якщо це вимагається законодавством або є необхідним для описаних вище цілей.

Зовнішні юристи

Для підтримки юридичних рішень і для переслідування або захисту від юридичних позовів, ми можемо ділитися вашими персональними даними з зовнішніми юристами.

Перспективні покупці в контексті злиття і поглинання

Ми можемо ділитися вашими персональними даними з перспективним покупцем у разі придбання, злиття або будь-якого іншого типу корпоративних змін, або переходу активів, що стосується зміни власності або контролю над нами або нашими послугами.

Інформація про ваші права

Ви маєте наступні права відповідно до чинного законодавства про захист персональних даних:

знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження або місце проживання (перебування) володільця чи розпорядника персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим вами особам, крім випадків, встановлених законом;
отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані;
пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних;
відкликати згоду на обробку персональних даних;
інші права, передбачені Законом України «Про захист персональних даних».

Контакт

При виникненні будь-яких запитань щодо захисту персональних даних, або якщо ви бажаєте реалізувати свої права, будь ласка, зверніться до нас за допомогою нашої контактної форми або зверніться до спеціаліста із захисту персональних даних нашої компанії за нижченаведеною адресою:

Відповідальний з питань захисту даних ТОВ «Байєр»
вул. Верхній Вал, 4-Б
Київ, 04071, Україна
Тел.: +38044 220-3300

Зміна положення про конфіденційність

Ми можемо час від часу оновлювати наше Положення про конфіденційність. Оновлення нашого Положення про конфіденційність будуть опубліковані на нашому Веб-сайті. Будь-які зміни набирають чинності з моменту публікації на нашому Веб-сайті. Отже, ми рекомендуємо вам регулярно відвідувати веб-сайт, щоб отримувати актуальну інформацію про можливі оновлення.

Останнє оновлення: 27-03-2026